A place where we all gather for Double S: November 2010

Tuesday, November 30, 2010

[Twitter] DS Twitter Updates - 2010-11-30

Korean to English translation by xiaochu and saylalala @ Quainte501.com + liezle.blogspot.com

Re-post with full credits please.

JungMin0403
2010-11-30 @ 3:57am
@WarrenBONBOO Hyung~ I will go to your office to play ^0^ Looks like you're busy everywhere~ !! Keep it up~ Please say hi to Dongdongju uncle for me. keke

JungMin0403
2010-11-30 @ 3:59am
I was completely surprised. Because the Japan photobook is very well done... totally surprised... JungMin...if...he is not a celebrity, how would he be like? Waking up in the morning and going to work, an ordinary working person...heeehee Really like this? heehee I am also wondering, curious..^^

WarrenBONBOO
2010-11-30 @ 10:41am
@JungMin0403 Okaybuddy~~ The days are cold so take care not to catch a cold!!! Also heard (greetings) from Shinsadong Tiger too ke!!! Hwairing~~

JungMin0403
2010-11-30 @ 4:46am
http://twitpic.com/3benei 2 love shots with Kizuna's Bannai-chan!!
*Translation thanks to saylalala@quainte501.com

JungMin0403
2010-11-30 @ 4:31am
This is the time when I was at the calendar shooting!!! Please look forward to it!!! Even I was completely touched~ what do I do?!!! http://fb.me/vwI4SCOH
*Translation thanks to saylalala@quainte501.com

WarrenBONBOO
2010-11-30 @ 10:41am
@JungMin0403 Okaybuddy~~ The days are cold so take care not to catch a cold!!! Also heard (greetings) from Shinsadong Tiger too ke!!! Hwaiting~~

2kjdream
2010-11-30 @ 2:25pm
@jewelry_jjung heehee Because I don't know how cold it will be when night falls ~~^^ Please be careful of flu!!! ~

2kjdream
2010-11-30 @ 2:25pm
@Steven_Lee_ Hyung!! Are you doing good?~ Yeaap!!!~ I want to meet soon~~!!!!!!! heehee

2kjdream
2010-11-30 @ 2:29pm
@soulfulhan ma bro !! miss u~~ Family must come together soon, hyung heehee !!~ Please be careful of flu!!! ~

2kjdream
2010-11-30 @ 2:32pm
@mastadoo happy doodoo bro!! Have a happy and fun day today too heehee

2kjdream
2010-11-30 @ 2:33pm
@woongcha1 Ooing??~~~ !! heehee

2kjdream
2010-11-30 @ 2:35pm
@TaewanakaCLuv C-Luv yo!!!!^^ heehee wuss up wuss up wuss upwussupwussup~

2kjdream
2010-11-30 @ 2:41pm
Saturday !!~~~~~^^ Excited and nervous..!!^^ hee

TaewanakaCLuv
2010-11-30 @ 2:51pm
@2kjdream KyuJong-ah!! What up!!! It has been a very long time since we met ooing

Mastadoo
2010-11-30 @ 2:52pm
@2kjdream yoyoyo~~KyuKyuKyu bro stay healthy and pure and confident~~!kekeke Enjoy~~keke Go Go Go~!

HyungJun87
2010-11-30 @ 2:56pm
Happy days, I wish it will always be with me.

HyungJun87
2010-11-30 @ 2:57pm
Me too oppa~ bowow http://twitpic.com/3bix53

jewelry_jjung
2010-11-30 @ 2:57pm
@2kjdream Why~ What are you doing on Saturday????keke

2kjdream
2010-11-30 @ 3:10pm
@jewelry_jjung Fan meeting!!^^ heehee

KoJongHee
2010-11-30 @ 3:18pm
@2kjdream My friend, have a good fan meeting, hwaiting~~!!^^*

90KKB
2010-11-30 @ 3:25pm
@HyungJun87 Ah, I wanna touch (choco)

TaewanakaCLuv
2010-11-30 @ 3:30pm
@90KKB @HyungJun87 So KiBum and HyungJun's relationship is good!! A relationship where you touch each other?? kekekeke Just joking !!

HyungJun87
2010-11-30 @ 3:35pm
@TaewanakaCLuv Huk,,,,
*It's like *gasp*

HyungJun87
2010-11-30 @ 3:36pm
@90KKB How is Mongolia, Mr Representative Kim

2kjdream
2010-11-30 @ 3:10pm
@KoJongHee Thanks~~~!!!!^^

Woongcha
2010-11-30 @ 4:04pm
@2kjdream Ooing~~!! Ooing~~!!

90KKB
2010-11-30 @ 4:04pm
@HyungJun87 It is cold T I am going back today

HyungJun87
2010-11-30 @ 4:14pm
@90KKB Welcome, Mr Representative Kim, there are a good number of work that must be finished and things to settle.

90KKB
2010-11-30 @ 4:15pm
@HyungJun87 I see. I will return soon. There are many things to settle everywhere. See you later. Mr Representative Jun

JenniferPark318
2010-11-30 @ 4:16pm
I was waiting for elevator at Wisma Atria, a shopping mall at Orchard. Here's a confirmation shot of the video of HyungJun @HyungJun87 in an interview with razor tv when he was here last time. Myself at the fan sign event too..TT T http://twitpic.com/3bjbuc

HyungJun87

2010-11-30 @ 4:20pm
@90KKB Welcome, Mr Representative Kim, there are a good number of work that must be finished and things to settle.@90KKB HnB Mansae

HyungJun87
2010.11.30 @ 4:20pm
@90KKB HnB Mansae

HyungJun87
2010-11-30 @ 4:20pm
@JenniferPark318 Oing

HyungJun87
2010-11-30 @ 4:21pm
@TaewanakaCLuv Come to HnB

JenniferPark318
2010.11.30 @ 4:20pm
This is the scene at HyungJun's fan sign event... http://twitpic.com/3bjdfb

TaewanakaCLuv

2010.11.30 @ 4:34pm

@HyungJun87 That is the famous multi-level crew!!!!!???
*not too sure about this though

HyungJun87
2010.11.30 @ 4:41pm
@TaewanakaCLuv I arranged a place for hyung~!

TaewanakaCLuv
2010.11.30 @ 4:41pm
@HyungJun87 Thanks Thanks!!!^^

woosangil
2010.11.30 @ 5:19pm
@2kjdream Why like this~~ a veteran keke I wanted to go and congratulate (BKK fan meeting), but because of work... TT TT Do well for your new start!!!

2kjdream
2010.11.30 @ 5:21pm
@woosangil I will complete it well and see you in Japan. Hyung heehee ^^!!! Yoohoo~~

[Pix] Jungmin for K-Pop Winter 2010

Credit: ameblo.jp/ss501jungmin

[Pix] Kim Hyun Joong new pix at Interview

Credit: As tagged + SS501 Baidu

[Sponsor] Kim Hyun Joong for ELLE

the trolley bag is sponsored by ELLE :D

Credit: http://blog.naver.com/emax2271 + SS501 Baidu

[Twitter] DS Twitter Updates - 2010-11-28

Korean to English translation courtesy of xiaochu @ Quainte501.com

Re-post with full credits.

HyungJun87
2010-11-28 @ 12:32pm

Time flies really fast.

mystyle1103
2010-11-28 @ 8:38am
I.. Hit 4 of 4 bats yesterday.. Doing defence till the last moment.. At the last time at the bat, I even hit a home run.. I was doing well.....but there is no footage video of it..............TT TT

woosangil
2010-11-28 @ 2:41pm
@mystyle1103 You said you had your last match the last time!!! Have you been doing well for the preparations for your fan meeting? heehee

mystyle1103
2010-11-28 @ 4:00pm
@woosangil Yesterday was the last match~~keke It was a huge success TT TT There wasn't alot of people who saw though~ So no one believed~~ TT TT

2kjdream
2010-11-28 @ 4:02pm
Thank you!!! Let's congratulate each other!!! ^^

mystyle1103
2010-11-28 @ 4:04pm
@Seojisuk Hyung~ Nobody believed I hit a homerun yesterday TT TT Say something for me~~keke

jjjjjin2yo
2010-11-28 @ 4:05pm
@2kjdream What is it that you are receiving congrats?

mystyle1103
2010-11-28 @ 4:06pm
Today is already 2000days??keke Time flies~~~ You and I, we are all (growing) old together~~~~~kekekekekekeke

HyungJun87
2010-11-28 @ 4:32pm
It's 2000 days already~ All 5 of us will work hard and pray to be filled only with even happier things. And Green Peas who have always walked beside us , thank you ^^ Mansae Mansae Mansae

jjjjjin2yo
2010-11-28 @ 4:57pm
@mystyle1103 kekekekekekeke Congrats kekeke

mastadoo
2010-11-28 @ 5:37pm
@2kjdream Ooing?? 2000days? keke Congratulations~~~~

boxjoon
2010-11-28 @ 6:52pm
@mystyle1103 YoungSaeng-ah~ Congratulations on your 2000 days~~^^

JungMin0403
2010-11-28 @ 7:07pm
It's 2000 days! I am with this guy HyungJunnie while he posted (tweet?) himself keke Thank you to those who have given us love beyond that in these 2000 days !!^^

JungMin0403
2010-11-28 @ 7:19pm
Watched Cafe-in today! Even though Jjun looks shy and awkward at first, getting more into the show, there is no HyungJun but I see JiMin and JungMin! How much hardships did he undergo? I choked (with emotions) thinking of it! I will look forward to his further development! Strive!^^ Please give lots of love to Cafe-in! (Oh! And why are you JungMin! Name is saved by the role!)

zakkykim
2010-11-28 @ 7:26pm
@JungMin0403 I will also go and watch. How are you doing?

90KKB RT
2010-11-28 @ 8:17pm
@HyungJun87: It's 2000 days already~ All 5 of us will work hard and pray to be filled only with even happier things. And Green Peas who have always walked beside us , thank you ^^ Mansae Mansae Mansae

[News] SS501 Greets “Debut 2000 days, We Are Still One”

Credits : star.mt.co.kr + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com

REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

On 28-Nov, 5-member male group SS501 had their 2000 days of debut and expressed their thankfulness to their fans.

SS501’s magnae HyungJun wished for the best for 5 members through his own twitter account “It's 2000 days already~ I pray for all 5 of us to work hard and be filled only with even happier things”.

In addition he said “And Green Peas who have always walked beside us , thank you ^^ Mansae Mansae Mansae” conveying his thankful message to the fans.

Lead vocal YoungSaeng said in a cute manner congratulating their 2000 days “Today is already 2000days?? Time flies~~~” and “You and I, we are all (growing) old together~keke”

KyuJong also expressed his thankfulness with the flood of fans’ congratulatory messages “Thank you!! Let’s congratulate each other!!!^^”

With an upcoming album release, JungMin expressed ”It's 2000 days! I am with this guy HyungJunnie while he posted (tweet?) himself keke Thank you to those who have given us love beyond that in these 2000 days !!^^”

In addition, JungMin watched HyungJun’s musical play ‘Café-in’ and left a supportive message “Will be looking forward to it! Strive on!^^ Please give lots of love to Café-in!”

Meanwhile, SS501 ended their contract with their initial agency DSP Media in June and members signed with different agencies.

With this, it is a happy mood with fans congratulating them for their 2000 days and members leaving thanks messages. Despite concerns on their disbandment, they kept their 2000 days and showed their friendship, fans supported by sending ‘Happy 2000 days!’ messages.

They congratulated 2000 days with messages such as “I am very grateful that all 5 members were being mentioned” “We will be together not only for 2000 days but even for 20 years” “Please show us all 5 of you standing on the stage”

[Trans] Notice from CNR about Jungmin's album showcase date

Credit: SS501Ode.blogspot.com + liezle.blogspot.com

2010 11 29

Hello,
This is SS501 Park Jungmin's agency CNR Media.

In just a short 1 week so many things have happened.
Due to the really heartbreaking matter, for us the citizens of Republic Korea, which happened 2 days before the album release, Park Jungmin gun's album showcase & fanmeeting has to be thus unavoidedly - canceled.
This was an event where he has been eagerly preparing for as he counted down to meet fans on the original planned day. I'd think it will be good if the many fans could understand this situation with us the citizens of Republic Korea as it was not something that we could control about. Park Jungmin gun who has been sacrificing his sleeping time to practise studiously and does album preparations will now put it more effort than before so really, do give us your much much support.

The following information is collated by CNR Media, please take your time to read through them.

1. Album release: 2011 January 20, Thursday

2. Current status of the album: This album was previously slated to consist of 3 new songs. However due to the postponement of this album, it is expected that more songs will be added into it; this, we will discuss it with Park Jungmin gun again. Therefore, the previous notice about this single album's constituition will not follow but will instead be of a different kind. It will also be of a different price due to the above reason. Kindly take note of that.

3. Showcase & fanmeeting: 2011 January 22, Saturday
We will put up a notice laterwards as we are still in midst of adjusting the venue and timing. We will be selecting a time wherein domestic and international fans will be able to attend it carefreely, with that being the case, even if you may hold curiosity before our 2nd notice is put up, please just do wait a little longer.

4. Previously we mentioned about the autographed calendar by Park Jungmin gun to be given to participants. For those who have already received your tickets, please do come along on that day with your tickets. Instead of confirming your attendance with your ticket (for those who already have it), please only come forth to confirm your attendance for those who have not yet received your ticket.

5. For them pre-recorded schedules for tv broadcasts, we will be updating them through the 'Schedules' column on our domestic homepage (www.parkjungmin.net), so for any related information at all, please just refer to the 'Schedules' column on our homepage.

6. Any information, news and schedules about Park Jungmin gun, whether it be notices by official homepage www.parkjungmin.net or by media presses, will be relayed to you all personally by us in future days too, so for all other unrelated sources that you may see will thus not be of association with CNR Media.

7. For each and every comments that all of you send, we work hard to give you a reply in the fastest and shortest time possible after confirming every day. We do take into consideration of everyone's views and feedbacks as we work on them. Just like how we are operating now, you could either leave your comments via mail or the enquiries column, we will continue to take them into consideration.

8. Whenever there is any events to take place, we will reveal the selected people and also their contact numbers.

9. We do know that many of you fans hold much curiosity to many things. However please really do make use of the email function or the enquiries column. Because afterall we are doing business here, and once we get many phonecalls coming in, it might cause some disruption and all, and this will also hinder our settling and preparations for Park Jungmin gun's affairs/matters. On this, we really ask for your understanding and cooperation.

To fans who have always been so supportive and loving towards Park Jungmin gun, CNR Media is always very grateful for that. We hope that you could end off your remaining 2010 blissfully as we all take forward steps together with Park Jungmin gun's comeback in year 2011.

Thank you.