[Notice] Kyujong & Youngsaeng AND Story in Hong Kong Ticket Sale Starts from December 8, 2010

Credit: ELFASIA + babyvfan.wordpress.com

“KyuJong & YoungSaeng AND Story in Hong Kong”
Tickets Available for Sale from December 8, 2010
Purchase Hotline: 31 288 288 Online Booking: www.hkticketing.com
Kim KyuJong and Heo YoungSaeng，two key members of popular Korean boy band SS501, will hold their fan meeting namely “KyuJong & YoungSaeng AND Story in Hong Kong” at AsiaWorld-Expo, Runway 11, at 7pm on January 8, 2011 (Saturday). Tickets are available for sale from December 8, 2010 (Wednesday).

Hong Kong is the third stop of the KyuJong and YoungSaeng’s Asian fan meeting tour abroad, following hot on the heels of their local fan meeting in Seoul and overseas one in Bangkok. For all TripleS in Hong Kong, Macau and China, especially those fans of KyuJong and YoungSaeng, this is certainly a fantastic and memorable gathering, as KyuJong and YoungSaeng will be singing, playing games, talking to and sharing with fans at the meeting. They will also release videos of their holiday trip when they were on hiatus, everyday life, etc.

Ticket prices are HKD980, HKD780 and HKD480 (all numbered seating). For those who purchase HK$980 or HK$780 tickets on or before December 20, 2010 (Monday), 100 lucky fans will get a chance to win the Shakehand moment with the Two Princes or 100 winners will each get an autograph poster. Every ticket will only be entitled to one winning opportunity (1).
Every ticket will also receive a poster which is specially designed for KyuJong and YoungSaeng’s Hong Kong fan meeting.

(1) The event organizer will draw 200 lucky seat numbers prior to the event, and the draw results will be published on Sing Tao Daily and The Standard as well as www.elf-asia.com on January 5, 2011 (Wednesday). The winners of autograph posters are advised to arrive early at the venue to collect the prize before the start of the event. For those winners who win the Shakehand moment with KyuJong and YoungSaeng, seat numbers will be verified at the registration booth before the start of the event. Arrangement will be made for the winners after the event. Every ticket will only be entitled to one winning opportunity (Trade Promotion Competition Licence No.: 35232).

“KyuJong & YoungSaeng AND Story in Hong Kong”
「奎鐘&永生 還有他們新的故事現在就要開始」
門票於十二月八日起公開發售
購票熱線：31 288 288 網上購票：www.hkticketing.com
韓國超人氣男子組合SS501主要成員金奎鐘及許永生香港歌迷聚會「奎鐘&永生還有 他們新的故事現在就要開始」 (KyuJong & YoungSaeng AND Story in Hong Kong)，將於2011年1月8日（星期六）晚上七時正假亞洲國際博覽館十一號館舉行。有關活動的門票將於2010年12月8日（星期三）起公開發售。

奎鐘及永生亞洲巡迴歌迷聚會率先在首爾及曼谷舉行，這股熱潮正登陸第三站的香港。對於香港、澳門及中國內地的TripleS，尤其奎鐘與永生的歌迷來說， 這次歌迷聚會絕對不可錯過。屆時，奎鐘與永生將獻唱多首歌曲，與歌迷大玩遊戲，及分享快樂時光。他們更會播放他們兩人之前在海外旅遊及私底下的生活鏡頭， 藉此可看到兩人不同以往的全新面貌。

票價分別為港幣980元、港幣780元及港幣480元（指定座位）。凡於2010年12月20日（星期一）或之前購買票價為港幣980元或港幣780元門 票的人士，其中100名可獲得與奎鐘及永生握手的機會，另外100名觀眾則可獲取兩位偶像親筆簽名的海報乙張。每張門票一次機會，以示公正。（1）
所有購票入場人士均可獲贈此次專為香港歌迷聚會設計的海報乙張。

(1) 主辦機構將於活動舉行前抽出200名獲獎人的座位號，有關結果會於2011年1月5日（星期三）刊登於星島日報及英文虎報，以及www.elf- asia.com。得獎人士請於活動舉行前提早到場領取簽名海報。至於獲得握手機會的幸運兒，我們會在現場設有攤位負責核對得獎座號，核對無誤後，工作人 員會於活動舉行完畢後安排有關人士與表演者進行握手儀式。每張門票一次機會，以示公正（推廣生意的競賽牌照號碼：35232）。