This is the original notice in Korean, I'm still waiting for the trans =P
Thanks for iamsom @ twitter for tweeting this :)
Credit: b2ment.com
안녕하세요.
“KyuJong & YoungSaeng AND Story in Seoul” 을 주최하는 B2M ENTERTAINMENT입니다.
해외티켓 예매관련 및 차대절 가신청 공지에 대하여 말씀드리도록 하겠습니다.
첫째 해외 티켓 예매관련 주의사항을 먼저 말씀드리겠습니다.
해외 티켓 예매 창구는 KJ Star을 통해서만 예약이 가능합니다
타 싸이트를 통해 구매시 입장불가 됨을 알려드리오니 예매시 주의하시기 바랍니다
외국인의 좌석은 별도로 지정되며, 입장 게이트 또한 별도 마련하여 입구에서 티켓 체크 후 입장합니다.
일시 : 2010년 12월 4일 토요일
시간 : 15:00 / 19:00 2회
장소 : 상명대학교 계당홀(대극장)
해외티켓예약 창구 : KJ Star (www.kjstar.co.kr)
둘째 차대절 가신청 공지에 대해 말씀드리겠습니다.
차량 대절에 대해 계획이 없었던 부분에 대해 급하게 진행을 하려다보니 실수를 하는
부분도 있을 수 있고 미흡한 부분에서나마 前 Triple S 임원진들에게 협조를 구하여 진행하기로 하였습니다.
바쁜 시간에도 불구하고 김규종군과 허영생군의 팬미팅 진행을 함께 도와주시는
前 Triple S 임원진들에게 감사의 말씀 드립니다.
차량 대절이 매끄럽게 진행이 되어 행사 당일 모두 밝은 모습으로 뵙길 희망합니다.
B2M엔터테인먼트와 김규종&허영생군에게 많은 사랑과 관심 가져 주셔서 감사합니다
공지내용을 끝까지 다 읽어주시기 바랍니다.
[★] 공지 필독 전 주의사항.
많은 팬분들의 관심으로 12월 4일 공연이 1회가 추가되었습니다. 그리하여 오후 3시, 오후 7시 두번 모두
공연 차대절 가신청을 받습니다. 차대절 공지를 자세하게 읽으시고 신청해주시길 부탁드리며 공지를
정독하지 않아 생기는 불상사는 책임져드릴 수 없습니다.
가신청은 오후 3시, 오후 7시 두번의 공연 모두 받는다고 말씀드렸지만 인원이 적을시 취소 될 수 있으며
취소되지 않을시 금액이 인상될 수 있음을 알려드리니 꼭 가실 분들만 신청해주시길 부탁드립니다.
[★] 차대절 가신청 기간.
가신청 접수기간 : 2010년 11월 16일 ~ 11월 19일 금요일 자정까지.
이후에 접수되는 차대절 신청은 받지 않으니 꼭 기간을 지켜서 신청해주시길 부탁드립니다.
[★] 차대절 가신청 전 유의사항. (비슷한 부분이 있으나 다른 부분도 있으니 꼭 다 읽어주세요.)
1. 팬미팅의 티켓은 각자 예매를 하셔야하며, 팬미팅 당일 반드시 티켓을 지참하셔야 입장이 가능합니다.
본인의 부주의로 티켓을 지참하지 않으셨을 시, 입장이 불가능 할 수 있으며 그에 따른 책임은
본인이 지셔야하니 유의바랍니다
2. 가신청을 기준으로 차대절이 진행되니 반드시 가실 분들만 신청해주세요.
3. 일행이 함께 차대절을 신청하실 경우, 대표로 한분만 메일을 보내주시길 부탁드립니다.
따로 입금을 하시고 메일을 따로 보내실 경우, 메일에 일행의 성함과 연락처를 함께 적어주시면
빠르게 진행이 될 수 있습니다
4. 차비는 왕복 요금입니다, 죄송하지만 편도를 이용하시는 분들께서도 왕복요금을 내셔야 합니다.
5. 차대절 가신청 인원 기준은 40명이며, 각 지역별 가신청 인원이 40명 미만이 될 경우에는 차대절이
취소되거나 차비가 예상보다 비싸질 수 있습니다. 더불어, 신청인원 미달로 인하여 두지역을 경유하게
될 경우에는 차비가 예상보다 비싸질 수 있으니 양해 바랍니다.
6. 각 지역별 출발시간과 차비는 정확하게 확정되지 않은 상태로 가신청을 받는 것이며,
변동될 가능성이 있으니 양해바랍니다.
7. 가신청 기간이 끝난 후 차대절이 확정되면 확정된 지역에 한해서만 11월 20일 토요일부터 약 일주일간
차비 입금을 받을 예정이니 기간을 꼭 지켜주세요.
8. 차대절에 관한 사항은 영생&규종군의 현 소속사인 B2M 엔터테인먼트 측의 요청으로
前 Triple S 임원진이 임시로 진행하게 되었으니 착오 없으시길 바랍니다.
9. 차대절에 관한 문의사항이 있으실 경우, 해당지역의 주소로 메일을 보내주시면 확인하는대로
답변해 드리겠습니다. 메일을 보내실 때 제목에 [문의사항] 이라고 꼭 적어서 메일을 보내주세요.
10. 차대절 가신청 메일을 보내실 때는 반드시 해당 지역에 메일주소를 정확히 확인 후 양식에 맞게
보내주시길 바라며 양식에 맞지 않은 가신청은 누락 될 수 있습니다.
11. 3시와 7시의 공연 출발시간과 양식이 다르니 꼭 양식을 잘 보시고 맞게 메일을 보내주십시요
★ 두번을 관람하시는 경우 제목에 두번의 관람시간을 모두 써주신 후, 3시 출발 시간에 맞게 차량을
탑승 하시고 내려 오실때에는 7시 차량을 탑승하셔야 합니다.
메일에는 3시 상행, 7시 하행이라고 적어주시면 됩니다.
[★] 차대절 가신청 왕복 양식. ( 전체 지역 통일 )
< 메일 제목 >
[지역] 관람하실 팬미팅 시간 (3시 or 7시) / 총 인원 / 왕복 or 편도 (편도일 경우, 상행or하행)
< 메일 내용 >
성함 :
일행 ( 총 인원/ 일행 이름 ) :
연락처 (두개 이상) :
입금 금액 :
탑승 지역 :
왕복 or 편도 ( 편도일 경우 상행 or 하행 ) :
티켓 유 or 무 :
ex) < 메일 제목 >
[대구] 3시 / 2명 / 왕복
< 메일 내용 >
성함 : 홍 길 동
일행 ( 총 인원/ 일행 이름 ) : 총 인원 2명 / 일행 김한글
연락처 (두개 이상) : 010-0000-0000 , 010-1111-1111
입금 금액 : (지역의 입금 금액에 따라 써주세요)
탑승 지역 : 대구
왕복 or 편도 ( 편도일 경우 상행 or 하행 ) : 왕복
티켓 유 or 무 : 티켓 있습니다.
[★] 차대절 가신청 3시, 7시 두번다 관람시 양식. ( 전체 지역 통일 )
★ 두번을 관람하시는 경우 제목에 두번의 관람시간을 모두 써주신 후, 3시 출발 시간에 맞게
차량을 탑승 하시고 내려 오실 때에는 7시 차량을 탑승하셔야 합니다.
메일에는 3시 상행, 7시 하행이라고 적어주시면 됩니다.
또한 죄송하지만 3시 7시 차량으로 두번을 타시는 것이니 탑승 금액의 2배를 입금해주셔야합니다.
그러니 금액의 차이가 부담이 되신다면 고려해보시고 한번만 타실 분들은 편도라고 기재하시고
금액을 한번만 내시면 됩니다.
3시 상행 편도, 7시 하행 편도를 묶어서 왕복 / 상행 or 하행일시 편도라고 적어주세요.
< 메일 제목 >
[지역] 두번 다 관람 / 총 인원 / 왕복 or 편도 ( 편도일시 상행 or 하행 )
< 메일 내용 >
성함 :
일행 ( 총 인원/ 일행 이름 ) :
연락처 (두개 이상) :
입금 금액 :
(지역의 입금 금액 기재 / 왕복시 입금 금액의 2배를 내셔야 하며, 편도는 입금 금액한번만 내시면 됩니다.)
탑승 지역 :
왕복 or 편도 ( 편도일 경우 상행 or 하행 ) :
티켓 유 or 무 :
ex)
< 메일 제목 >
[대구] 두번 다 관람 / 2명 / 왕복
< 메일 내용 >
성함 : 홍 길 동
일행 ( 총 인원/ 일행 이름 ) : 총 인원 2명 / 일행 김한글
연락처 (두개 이상) : 010-0000-0000, 010-1111-1111
입금 금액 :
(지역의 입금 금액 기재 / 왕복시 입금 금액의 2배를 내셔야 하며, 편도는 입금금액 한번만 내시면 됩니다.)
탑승 지역 : 대구
왕복 or 편도 ( 편도일 경우 상행 or 하행 ) : 왕복
티켓 유 or 무 : 티켓 2장 다 있습니다.
◈지역별 차대절 가신청 안내◈
━[강원도]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
└메일주소 : ss501_kw@hanmail.net
＊가신청 지역 : 춘천/강릉/원주
＊3시 공연 출발 예정시간
11시~12시 예상. ( 출발 지역에따라 달라질 수 있음. )
＊7시 공연 출발 예정시간
춘천- 오후 3시.
강릉- 오후 1시.
속초- 오후 1시.
원주- 오후 2시.
＊지역별 예상차비 : 17,000원.(출발지역에 따라 다름)
━[충청도]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
└메일주소 : miounory9@nate.com
＊가신청 지역 : 대전/청주/천안
＊3시 공연 출발 예정시간
대전- 오전 11시.
청주- 오후 12시.
천안- 오후 12시 30분.
＊7시 공연 출발 예정시간
대전- 오후 2시.
청주- 오후 3시.
천안- 오후 3시.
＊예상차비 : 20,000원.(출발지역에 따라 다름)
━[전라도]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
└메일주소 : ss501lyk@hanmail.net
＊가신청 지역 : 광주/전주/순천
＊3시 공연 출발 예정시간
광주- 오전 9시.
전주- 오전 10시.
순천- 오전 8시 30분.
＊7시 공연 출발 예정시간
광주 - 오후 2시.
전주 - 오후 2시 30분.
순천 - 오후 1시.
＊예상차비 : 20,000~25,000원.(출발지역에 따라 다름)
━[대구·경북]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
└메일주소 : ddada0103@hanmail.net
＊가신청 지역 : 대구/포항/구미/김천
＊3시 공연 출발 예정시간
대구- 9시 30분.
포항- 8시 30분.
구미- 10시.
＊7시 공연 출발 예정시간
대구 - 오후 12시.
포항 - 오전 11시.
구미 - 오후 12시 30분.
＊예상차비 : 20,000원~25,000원.(출발지역에 따라 다름)
━[부산·경남]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
└메일주소 : triple_bs@hanmail.net
＊가신청 지역 : 부산/마산/창원
＊ 3시 공연 출발 예정 시간
오전 8시~ 예상. ( 출발 지역에따라 달라질 수 있음. )
＊7시 공연 출발 예정 시간 :
오후 ~12시 사이.( 출발 지역에따라 달라질 수 있음. )
＊예상차비 : 27,000원~28,000원.(출발지역에 따라 다름)
No comments:
Post a Comment